Články za rok 2015

Prvním krokem na cestě ke štěstí je učení se. - Dalajláma   Nedávno jsem byla pozvána na třídní sraz ze střední školy a hrozně jsem se těšila ne jen na lidi se kterýma jsem se neviděla už hromadu let, ale taky na svojí třídní. Neberte to tak, že bych někdy byla nějaká… Celý článek ›

It's hard to tell if he is chosen that role herself, or we somehow preordained destiny. Anyway, probably every one of us knows to what section they belong. Remembering childhood I hear a voice saying to me, whether it was in front of me any problem that he must solve alone, that no one will help me… Celý článek ›

Je těžké říct jestli si tuhle roli volíme sama a nebo je nám tak nějak předurčená osudem. Každopádně asi každá z nás ví do jaké sekce patří.  Ve vzpomínkách na dětství slyším hlas, který mi říkal, ať už byl přede mnou jakýkoliv problém, že ho musím vyřešit… Celý článek ›

Woman always, in her words, he can objectively evaluate anything, but never himself. Recently I was at a local unnamed Market stood in line at the cash register, and I overheard a telephone conversation a young lady standing behind me in the queue. She needed to be sure, of course. Probably she… Celý článek ›

Žena vždy, podle jejích slov, dokáže objektivně posoudit cokoli, ale nikdy ne sama sebe. Nedávno jsem v místním nejmenovaném marketu stála ve frontě u kasy a zaslechla jsem telefonický rozhovor mladé slečny stojící za mnou ve frontě. Potřebovala se ujistit, jak jinak. Nejspíš… Celý článek ›

We live in a world where we are always "had something" - we do! We live in a world in which so little is starting to fade. Seriously people do only what others say to them that I should? Last week I met his former classmate from school. Carrying a stroller in front of him, and with a monthly baby,… Celý článek ›

Žijeme ve světě, kde bychom pořád "něco měli" - měli udělat! Žijeme ve světě ve kterém se začínám tak trochu ztrácet. Vážně lidi dělají jen to, co jim druzí řeknou, že už by měli? Minulý týden jsem potkala svojí bývalou spolužačku ze školy. Vezla před sebou… Celý článek ›

When spring begins many of us after long days of gray slightly improved mood and somehow awaken. We feel her skin flowing through the first rays of the sun and how we draw from them the positive energy that fills us up to the rim. We look forward together with nature for the arrival of warm summer.… Celý článek ›

Když začíná jaro mnohým z nás se po dlouhých šedých dnech o něco zlepší nálada a tak nějak pookřejeme. Cítíme, jak skrze kůži protékají první sluneční paprsky a jak z nich čerpáme pozitivní energii, která nás naplňuje až po okraj. Těšíme se spolu s přírodou na… Celý článek ›

Some people, despite the fact that they have formed an opinion, to try to convince us of the opposite. Some time observing that "posturing" has become a lifestyle and some people think it's not a very good direction. "Pose" forces you to do what you think you should be doing and not what you would… Celý článek ›